OSHA para contratistas: registros 300, 300A y 301 y plazos
Las reglas de registros de OSHA son uno de los temas del examen de Negocios y Finanzas (Business and Finance) de Florida que más se confunden: qué formulario es cuál, cuándo hay que anotar una lesión, cuándo llamar a OSHA y cuánto tiempo guardar los papeles. Además, son reglas que su empresa tiene que cumplir de verdad. Esta guía las resume en español, con los números exactos de la parte 1904 del título 29 del Código de Regulaciones Federales (29 CFR 1904), y termina con preguntas de práctica.
Los tres formularios
| Formulario | Qué es | Cuándo se usa |
|---|---|---|
| OSHA 300 | El registro (log) de lesiones y enfermedades de trabajo del año | Una línea por cada caso registrable |
| OSHA 301 | El reporte de incidente, con los detalles de cada caso | Uno por cada caso registrable |
| OSHA 300A | El resumen anual de los casos del año | Se firma y se exhibe a los empleados una vez al año |
¿Su empresa tiene que llevar los registros?
Según la sección 1904.1, si su empresa tuvo 10 empleados o menos en todo momento durante el año calendario anterior, está parcialmente exenta y no tiene que llevar los formularios 300, 300A y 301, salvo que OSHA o la Oficina de Estadísticas Laborales se lo pidan por escrito.
- Se cuenta la empresa completa, no cada obra u oficina por separado.
- Se mira el número más alto de empleados que tuvo en el año (el pico), no el promedio. Si en algún momento tuvo 11 o más, no está exenta.
- Existe otra exención para ciertas industrias de bajo riesgo (sección 1904.2). Revise la lista de OSHA con el código NAICS de su empresa.
- La exención no lo libra de reportar. Todos los empleadores cubiertos por la ley OSH deben reportar a OSHA las muertes y las lesiones graves descritas abajo, tengan o no que llevar los registros.
¿Qué casos hay que anotar?
La sección 1904.7(b)(1) dice que una lesión o enfermedad relacionada con el trabajo se registra si produce una o más de estas consecuencias:
- Muerte
- Días fuera del trabajo
- Trabajo restringido o traslado a otro puesto
- Tratamiento médico más allá de primeros auxilios
- Pérdida del conocimiento
- Una lesión o enfermedad significativa diagnosticada por un médico u otro profesional de la salud con licencia
Un corte que se limpia y se cubre con una curita en la obra es primeros auxilios y, por sí solo, no se registra. Si el trabajador necesita puntos de sutura, ya es tratamiento médico y sí se registra.
Los plazos que más preguntan
| Obligación | Plazo | Sección |
|---|---|---|
| Anotar un caso en el 300 y el 301 | 7 días calendario desde que se entera | 1904.29(b)(3) |
| Reportar a OSHA una muerte | 8 horas | 1904.39(a)(1) |
| Reportar una hospitalización como paciente interno, una amputación o la pérdida de un ojo | 24 horas | 1904.39(a)(2) |
| Exhibir el resumen 300A | Del 1 de febrero al 30 de abril del año siguiente | 1904.32(b)(6) |
| Guardar el 300, el 300A y los 301 | 5 años después del final del año que cubren | 1904.33(a) |
Reportar a OSHA: 8 horas y 24 horas
La sección 1904.39 fija dos plazos:
- Muerte de un empleado por un incidente de trabajo: reportar dentro de las 8 horas. Solo se reporta si la muerte ocurre dentro de los 30 días siguientes al incidente.
- Hospitalización como paciente interno, amputación o pérdida de un ojo: reportar dentro de las 24 horas. Solo se reporta si ocurre dentro de las 24 horas siguientes al incidente.
El reporte se hace por teléfono a la oficina de área de OSHA más cercana, al número gratuito 1-800-321-OSHA (6742), o en línea en el sitio de OSHA. Ese reporte es aparte de anotar el caso en el 300 y el 301 si la empresa lleva registros.
El resumen 300A: quién firma y dónde se pone
Al terminar el año, la empresa revisa el 300, prepara el resumen 300A aunque no haya tenido casos, y un ejecutivo de la empresa lo certifica. Según la sección 1904.32(b)(4), puede certificarlo el dueño (si es empresa individual o sociedad), un oficial de la corporación, el funcionario de más alto rango en el establecimiento, o el supervisor inmediato de ese funcionario. El resumen se exhibe a más tardar el 1 de febrero, en el lugar donde normalmente se ponen los avisos para los empleados, y se deja hasta el 30 de abril.
Ejemplo
Una empresa de techos tuvo 14 empleados en su temporada más alta del año pasado. El 10 de marzo un trabajador se cae del techo y es ingresado al hospital esa misma tarde.
- No está parcialmente exenta por tamaño: tuvo más de 10 empleados en algún momento del año anterior.
- La hospitalización como paciente interno ocurrió dentro de las 24 horas del incidente, así que debe reportarla a OSHA dentro de las 24 horas.
- Debe anotar el caso en el 300 y llenar el 301 dentro de los 7 días calendario.
- El caso aparecerá en el resumen 300A que exhibirá del 1 de febrero al 30 de abril del año siguiente, y guardará los registros 5 años.
Preguntas de práctica
Escritas por Aprobado FL a partir de 29 CFR 1904. No son preguntas del examen real.
1. Un contratista tuvo 8 empleados todo el año pasado. Hoy un trabajador pierde un dedo en un accidente con una sierra. ¿Qué debe hacer?
A) Nada, porque está exento por tamaño B) Reportarlo a OSHA dentro de 24 horas C) Anotarlo solo en el resumen 300A D) Reportarlo dentro de 7 días
2. ¿Durante qué período se exhibe el resumen 300A?
A) Todo el año B) Del 1 de enero al 31 de marzo C) Del 1 de febrero al 30 de abril D) Del 1 de marzo al 31 de mayo
3. ¿Cuántos años se guardan el registro 300, el resumen 300A y los reportes 301?
A) 3 B) 5 C) 7 D) 10
Respuestas
- B. La amputación se reporta dentro de 24 horas (1904.39(a)(2)). La exención por tamaño libra de llevar los formularios, no de reportar (1904.1).
- C. A más tardar el 1 de febrero y hasta el 30 de abril (1904.32(b)(6)).
- B. Cinco años después del final del año que cubren (1904.33(a)).
Material de estudio general basado en 29 CFR 1904, revisado el 21 de noviembre de 2026; no es asesoría legal ni de seguridad. Aprobado FL es una empresa privada de preparación, no afiliada a OSHA, al DBPR, a la Junta de Licencias de la Industria de la Construcción (CILB) ni al proveedor del examen.
Más temas del examen: margen vs. markup, impuestos de nómina y ley de gravámenes. El banco completo de 330 preguntas explicadas en español, con examen cronometrado: vea los planes.
- sección 1904.1 (osha.gov)
- sección 1904.7(b)(1) (osha.gov)
- sección 1904.39 (osha.gov)
Preparación en español para los exámenes de contratista de Florida. Ver precios